Pesnik lev ozerov: biografija in delo

Ne vedo vsi, da je avtor slavnega aforizma "Nadarjenim je treba pomagati, netalentirani bodo uspeli sami" je bil Lev Ozerov, ruski sovjetski pesnik, doktor filologije, profesor literarnega prevajanja na Literarnem inštitutu Leva Tolstoja.М. Gorki v Moskvi. Ozerov - široko nadarjena osebnost. Je avtor izjemnih pesmi, prevodov in literarnih del. Nenazadnje je nadarjen karikaturist, čigar briljantno skicirani portreti znanih književnikov, Ozerovih kolegov, še vedno navdušujejo s svojimi jedrnatimi črtami, a hkrati zvesto prikazujejo obraz upodobljenca.

V tem članku vam bomo povedali o Levu Ozerovu in njegovem delu.

Biografija

Lev Adolfovič Goldberg (njegov pravi priimek) se je rodil leta 1914 v družini kijevskega farmacevta. Šolal se je na sedemletni šoli, po maturi pa se je preizkusil v številnih poklicih - bil je risarski vajenec, oblikovalec, dopisnik in celo violinist v orkestru. Kako težko je bilo življenje v tistem času, se je kasneje spominjal pesnik sam:

Rodil sem se leta 1914 in preživel vse vojne stoletja ter tri lakote. Zlasti lakota v Ukrajini v letih 1930-1933, ki jo Ukrajinci imenujejo z močnejšo besedo "holodomor". Viseli smo na nitki. Kako smo preživeli, je neverjetno. Opravil sem šolo za violino, dirigiranje, imel sem svoje skladbe, risal sem, začel pisati, dobival potrditve, vendar sem moral zaradi lakote vse skupaj opustiti in delati kot delavec v Arsenalu v Kijevu. Včasih je prenašal material iz orodjarne v skladišče - imel je moč - in potiskal voz. Doma je z veseljem prinesel pest kaše in ribji rep...

Pri 20 letih se je bodoči pesnik Lev Ozerov preselil v Moskvo in postal študent na Moskovskem inštitutu za filozofijo, literaturo in zgodovino. Diplomiral je leta 1939, med njegovimi diplomanti pa so bili Alexander Tvardovsky, David Samoilov, Konstantin Simonov, Sergej Narovčatov in drugi.

Lev Ozerov je nato nadaljeval podiplomski študij in dve leti pozneje uspešno zagovarjal doktorsko disertacijo. To se je zgodilo leta 1941. Mladi doktor je bil kmalu vpoklican na fronto in je postal vojni dopisnik. pisal je za radio in tisk, med drugim tudi za divizijski časopis 59. gardne strelske divizije "Zmaga je naša".

Leto 1943 je bilo pomembno v biografiji Leva Ozerova. Nato je postal učitelj na Inštitutu za književnost, pozneje pa profesor na oddelku za umetniško prevajanje in doktor filoloških znanosti. Prikaz sam kot odličen učitelj, ki je svoje študente učil književnosti vse do svoje smrti leta 1996.

Začetek potovanja

Lev Goldberg je zgodaj začel pisati poezijo. Kasneje je o tem pisal v svojih spominih:

Prve pesmi je napisal kot otrok, ne da bi vedel, kaj je - pisati poezijo. Pomladno popoldne v Kijevu, dež, v hišo pritekem z ulice in takoj - k mizi. Veselje do spomladanskega dežja je narekovalo moje vrstice. "Nevihta in poezija sta postali sorodni.

Njegova dela so bila prvič objavljena, ko je imel pesnik že osemnajst let.

Mimogrede, Leo se je rodil in odraščal v starodavni in slavni Tarasovki (Tarasovska ulica v Kijevu) - zelo "ulica pesnikov", ki se je začel graditi že pred sredino devetnajstega stoletja. Zgodovina ulice je povezana z imeni, kot so Maksimilijan Vološin, Ana Ahmatova, Semjon Gudzenko in Lesja Ukrajinka.

V mladosti je novopečeni pesnik rad prebiral pesmi Eduarda Bagrickega, Nikolaja Tihonova in Mihaila Svetlova, po spominih sodobnikov pa so mu bila še posebej všeč pesniška dela Borisa Pasternaka... Vsaj nekaj prispevkov v literarnem studiu, ki ga je vodil Nikolaj Ušakov in ga je takrat obiskoval Lev Goldberg, je bilo posvečenih delu prav tega pesnika. Poleg tega je imelo vpliv tudi osebno poznanstvo z njim. Poznejši literarni kritiki so zapisali, da je bil Pasternak za Ozerova predstavnik "visoke tragedije", ki je postala idejna dominanta njegovega pesniškega ustvarjanja in Ozerova samega.

Lev Adolfovič se je pogovarjal tudi z mojstri ruske poezije, kot so Ana Ahmatova, Mihail Zenkevič, Pavel Antokolski in Nikolaj Zabolocki.

Ustvarjalna kariera

V letih 1945-1949. je delal za literarno revijo v glavnem mestu "Oktober", je bil član uredniškega odbora revije.

Goldbergova prva pesniška zbirka je izšla leta 1940, osem let po prvi objavi njegovih pesmi. Nosil je naziv "Pridneprovie". Tako kot poznejše izdaje so jo kritiki, med njimi Ilja Selvinski in Mihail Svetlov, sprejeli pozitivno. Za časa Ozerovovega življenja je bilo objavljenih približno 20 pesniških zbirk.

V času svojega življenja je Ozerov aktivno objavljal v časopisih in revijah - njegove pesmi, pesniška dela in eseji so bili objavljeni v izdajah, kot so "Literarni časopis", "Ogonyok", "Arion" itd.

Lev Ozerov je imel več psevdonimov. V prvih letih kariere se je podpisoval s svojim pravim imenom, pa tudi s Kornevom in Bergom... Sam je pozneje priznal, da je dolgo časa iskal psevdonim. Še vedno ga ne morem najti, trideset kosov najrazličnejših.

Lev Ozerov je bil tudi mojster na področju umetniškega prevajanja. Prevajal je iz ukrajinščine, litovščine, abhazije, osetinščine, gruzijščine, armenščine in jidiša. Ta dejavnost ni bila nekaj posebnega, nekakšen poseben poklic za pesnika. Sam je dejal, da razmišlja o svojih prevodih kot naravni nadaljevanje prvotnega dela.

Leta 1999, tri leta po njegovi smrti, je bilo objavljeno eno od Ozerovovih najbolj znanih del. To so dela v prostem verzu, zbrana v eni knjigi "Portreti brez okvirja" - Pesniški spomini, spomini pesnikovih sodobnikov, s katerimi se je Ozerov srečeval in pogovarjal. Napisane so z neomajnim spoštovanjem in razumevanjem za težke usode njegovih sodobnikov. Tu je na primer konec verlibre, posvečene pisatelju Isaacu Babelu:

Gubice, zviti pogledi, iskrica v očeh,

Njegova velika glava pritegne pozornost,

Ni še v težavah ali žalosti

Niti nesreča niti žalost,

Nekaj let pozneje so bili

Močno se udarite po glavi.

Plačana bo z zamudo.

Ljudje imajo to navado,

Toda to je že druga tema.

Lev Ozerov je umrl v 82. letu starosti. Pesnikov grob je na pokopališču Vostrjakovski v Moskvi.

Objave in naslovi

Kmalu po izidu prve knjige je bil Lev Ozerov sprejet v Zvezo pisateljev ZSSR, katere član je ostal do konca življenja. je prejel medaljo "Častni znak".

Leta 1980 je Ozerov prejel naziv za svoje delo na področju prevodov iz litovščine "Častni delavec Litovske SSR".

Ugled

Ozerova so nekoč imenovali kulturni pridigar ali kulturni misijonar. Kot raziskovalec je svoje delo posvetil številnim pesnikom, tudi tistim, za katere je bilo v tistih časih bolje, da so ostali v tišini, kot govoriti. Pisal je članke o nadarjenih sodobnih pesnikih, katerih način življenja ki jih je zasenčila Stalinova represija, tistih, ki so umrli med vojno ali zgodaj umrli.

Lev Ozerov je bil odličen mentor - potrpežljiv, pozoren in natančen. Veliko poznanega. Vse svoje življenje je posvetil poučevanju mladih pisateljev na Inštitutu za književnost. Desetletje je vodil ustvarjalno združenje mladih pesnikov v moskovski tovarni avtomobilov Likhachev. Likhachev.

Literarne vede

Lev Ozerov je svoja prva znanstvena dela o literaturi napisal še kot študent na inštitutu.

Člen "Pesmi Ane Ahmatove", objavljeno v "Literary Gazette" 23. julij 1953 je po letih molka postal pravi fenomen v preučevanju dela slavne pesnice. Znano je, da je Ahmatova sama imenovala Ozerov članek "Preboj iz obleganja".

Veliko je bilo tudi drugih študij - o poeziji Ahmatove, o delu "šesti akmeist" Zenkevich. Med pesniško zapuščino Leva Adolfoviča je veliko pesmi, posvečenih Ahmatovi, Pasternaku, Asejevu.

Ozerovove komentarje k zbirki Borisa Pasternaka (1965) lahko štejemo za odlično znanstveno delo. To knjigo v enem zvezku je za tisk pripravil Ozerov sam, izšla pa je v seriji "Pesnikova knjižnica". Lev Adolfovič nikoli ni mogel pozabiti mladostnega navdušenja nad deli Borisa Pasternaka. Videoposnetek prikazuje eno od predavanj, ki jih je imel na večeru v spomin na pesnika leta 1994.

Kasneje so nastale cele knjige - monografske študije o delu Atanazija Feta, Fjodorja Tjutčeva, Jevgenija Baratinskega in Konstantina Batjuškova.

Nedvomni dosežki Leva Adolfoviča so "pionirski" za splošne bralce Zenkevičeve poezije ter Sergeja Bobrova in Marije Petrov.

Pod Ozerovovim uredništvom so izšle pesniške zbirke Pjotra Semynina, Georgija Oboldujeva in Aleksandra Kočetkova. Slednja je izdala pesniško zbirko z naslovom "Ne ločite se od svojih najdražjih!", objavljen leta 1985, je postal še posebej priljubljen.

Narava

Po spominih sodobnikov Leva Ozerova je imel neverjetno in precej redko lastnost za ustvarjalnega človeka - znal je občudovati svoje kolege pisatelje. V literarni trgovini je pogosto v navadi, da se na druge gleda zviška (ali pa se jih vsaj ne opazi) in da se ima samo sebe za pravega genija.

Lev Adolfovič je bil v tem smislu skromen človek. Pravi intelektualec. Občudoval in spoštoval je mojstrstvo drugih pisateljev. Pogosto se je branil pred napadi in po svojih najboljših močeh promoviral njihovo delo.

Eden od njegovih študentov, ki se je spominjal let stikov z Ozerovom med študijem na Inštitutu za književnost, je o njem zapisal

Na neki način je bil naiven. Verjel je v demokracijo, v to, da ljudi na oblasti vodi nekaj pozitivnega, in ko sem mu navedel nasprotne primere, je vzkliknil: "Kako bi lahko! Toda to je nemogoče! "To je nečastno! Ne more biti!" In bilo je tako iskreno, da ga nisem mogel osumiti hinavščine.

Slog

Pesniški slog Leva Adolfoviča Ozerova sta zaznamovala kratkost in natančnost izraza. Ni naključje, da so nekateri stavki iz njegovih stvaritev postali aforizmi in, kot jih imenujemo, "šel k ljudem". To je ena od najznačilnejših značilnosti njegove poezije.

Mimogrede, ne gre le za poezijo - in dnevniki, ki jih je vodil skoraj vse življenje, so lakonični, skoraj brez čustev. Samo dogodki. Pesnik je pisal o oblikovanju svojega sloga:

Najprej sem v svetu ugotavljal zunanje skladnosti, jih občudoval in si prizadeval, da bi jih prevedel v ustrezne zvoke. Potem je vse skupaj šlo v globino. Bistvo, ki ga privlači njegova neizmernost.

Lev Ozerov se je o splošnem credo svojega pesniškega dela izrazil takole:

Živim v verzih in prek njih spoznavam svet in sebe. Kot reševalna in gasilska vozila, pesmi gredo na rdečo luč. Pred članki, prevodi, pedagoškim delom. Napisane so le na poziv srca, ki mimogrede vodi pesnikovo delovanje. Nisem želel biti toliko svetlejši, ampak bolj uporaben. Biti uporaben V mojo domovino. Da bi prispeval svoj delež k spreminjanju sveta, ki je tako nepopoln. Brez naivnega prepričanja, da lahko besede premikajo gore, ni mogoče pisati. Brez vere je težko živeti in delati...

Poezija

Pesmi Leva Adolfoviča Ozerova bi morali raje imenovati pesniške miniature - toliko besed v njih je primernih, povezanih med seboj in nobene ni mogoče odstraniti, ne da bi izgubili splošni smisel. Tako so na primer ponovitve v eni najbolj znanih liričnih miniatur Leva Ozerova ("Mislim na vas", 1964):

Želim misliti nate. Mislim na vas.

Nočem misliti nate. Mislim na vas.

Želim misliti na druge. Mislim na vas.

Nočem misliti na nikogar. Mislim nate.

V nekem drugem svojem delu mojstrsko opisuje mrzel dan. V pesmi Leva Ozerova "Marčevske sence na snegu" (1956) prikazuje sliko narave, ki se prebuja iz zimskega spanja, in kaj lahko pesniku pove preprosta smučarska sled na rahlem spomladanskem snegu:

Marčevske sence na snegu...

Ne morem se ga naveličati.

V rahlem snegu, v soju dneva

V smučarsko progo je vrezana modra proga.

S slutnjo bom zdrsnil skozi njo

na marčevsko sonce južnih dni.

Za marčevsko toplino preteklih let,

Leta, ki so izgubila svojo sled.

Ne morem se odtrgati

Sence, ki trepetajo v snegu.

Mnogi pesniki so pisali o moči glasbe na naše duše. Tako sijajno je to storil v pesmi "Glasbe ne morem povedati" Lev Ozerov:

Ne upam si povedati glasbe,

In ne upam si povedati glasbe,

In ne morem nehati poslušati glasbe.

Moja otrplost me ne ovira,

In za žalost in smeh.

Polnost obstoja se razkrije

Ob uri, ko poslušam glasbo.

Aforizmi

Pesnik Ozerov je bil navdušen nad kratkimi in jedrnatimi izjavami. To je le majhen delček njegovih slavnih aforizmov:

Vse življenje bom živel...

Poezija je vroča trgovina.

Iz tvojih rok je mehak moj zastareli kruh.

O Leningradu (zdaj Sankt Peterburg):

Veliko mesto z regionalno usodo.

In še en pregovor, ki je postal zgodovina. Danes se skoraj nihče ne spomni, da so leta 1952 na zahtevo ljudskega voditelja Rusije stari spomenik Nikolaju Gogolju (1909) nadomestili z novim. Stari spomenik je prikazoval zamišljenega, žalostnega, celo žalostnega pisatelja (kar Stalinu ni bilo všeč), novi, ki ga je zasnoval kipar Tomski, dobitnik več Stalinovih nagrad, pa je leta 1952 svetu pokazal nasmejanega Gogolja. Nekdanji spomenik je bil začasno postavljen na bližnjem dvorišču, pozneje pa v parku v bližini muzeja "Gogoljeva hiša" na Nikitskem bulvarju. Temu dejstvu je bila posvečena Ozerova pesem, kratka kot vzdih obžalovanja, ki je bila v tistem času na ustnicah mnogih:

Veseli Gogol na bulvarju,

Žalostni Gogol na dvorišču.

Naslednji aforizem o slavi in nesmrtnosti - pesmi na to temo bomo našli pri vsakem pesniku:

Na vrstici bye je črta,

Črta za večne čase...

Za konec pa še slavni rek, ki ga tako pogosto citirajo, da se nihče več ne spomni imena njegovega avtorja:

Talenti potrebujejo pomoč,

Netalentirani se bodo znašli sami!

Škoda, da so tako izjemen in briljanten pesnik, tako vsestranska osebnost in pesmi Leva Ozerova v današnjem času skorajda pozabljeni.

Povedali smo vam o ruskem sovjetskem pesniku Levu Adolfoviču Ozerovu.