Tv serija "in nihče ni odšel": pregledi, zaplet, igralci in vloge

Britanska mini serija And No One Is Gone je drama in triler na BBC One iz leta 2015, ki temelji na nesmrtni knjigi Agathe Christie Deset črncev. Vzdušna, barvita in pristno britanska predstava je odlična priredba literarnega dela. Čeprav poznamo razplet zgodbe, prenesene na filmsko platno, je nemogoče ne občudovati odlične igre, napetega vzdušja in čudovite pokrajine zapuščenega otoka, ki se je spremenil v smrtonosno past. In nihče ni odšel (2015).) ima zgledno visoko oceno 8.00 - in izjemno pozitivne ocene.

Ob ohranjanju politične korektnosti

And Then There Were None je prva priredba v angleškem jeziku, ki ohranja izvirni konec romana in politično korektnost nedavnih ponatisov dela. Dejstvo je, da ima izvirni roman dva uradna naslova - "In nihče ni odšel" in "10 črnskih otrok". Med pisanjem je Christie svoje like sprva poimenovala "črnci", vendar so založniki, ki so se bali odziva in obtožb o predsodkih proti Afroameričanom, pisateljico pozneje prepričali, naj spremeni naslov. Knjiga se je imenovala And No One`s Gone. V besedilu so Negritije najprej zamenjali Indijanci, potem ko so brezoblične figure vojakov.

Kratek opis zgodbe

Zgodba serije "In nihče ne ostane zadaj" se začne s prihodom osmih likov, ki se med seboj ne poznajo, na oddaljen otok od celine. Vsi so prejeli anonimno vabilo gospodarja gradu. Vendar jih namesto ekstravagantnega lastnika pričakajo služabniki. Povratna pot je kmalu postala nemogoča zaradi grdega severnobritanskega vremena. Srhljiva zabava gostov se kmalu spremeni v grozljivo nočno moro. Že prvo noč suh, skrivnosten glas izreče smrtno obsodbo vsem zbranim junakom zaradi njihovih dolgoletnih zločinov. In eden od njih takoj umre boleče. Tragičnega naključja ne more biti; gostje se zavedajo, da so bili žrtve zlobne zarote, ki ne predvideva usmiljenja ali reševanja njihovih življenj.

Sklic na sovjetsko mojstrovino

Dela Agathe Christie, kot so Arthurja Conana Doyla, v vsej raznolikosti detektivske literature je imel v ZSSR posebno mesto. Kraljica detektivskih romanov se je le redko posvečala družbenemu redu, vendar je v vsaki zgodbi spretno prikazala izkrivljene značaje svojih junakov, bila presenetljivo iznajdljiva in ohranila nezamenljiv britanski duh. Priznanje rojakov za gospo Christie je doseglo vrhunec v odlični ekranizaciji, ki jo je ustvaril vrhunski mojster Stanislav Govorukhin. V filmu igrajo nekatere najsvetlejše zvezde osemdesetih let prejšnjega stoletja. Mimogrede, Govorukhinovo delo je skoraj edina celovečerna priredba filma "10 črncev" na svetu. Zato se mnogi kritiki v pregledih za serijo "In nihče ni šel" resnično sprašujejo, zakaj so Britanci tako dolgo čakali na pravi trenutek za umore njegovih barvitih rojakov na zaslonu.

Mimogrede, v britanski različici epizoda, v kateri se srečata Philip in Vera, jasno kaže na poznavanje avtorjev sovjetskega dvodelnega filma iz leta 1987, v katerem se za razliko od knjige med žrtvama razvije romantično razmerje.

Tri ure gledanja

Kritiki v svojih recenzijah filma In nihče ni odšel hvalijo BBC-jeve avtorje za skrbno pripravo in odgovoren pristop k adaptaciji. Po njihovi zaslugi gledalci vidijo roman, kot si ga je zamislila Agatha Christie, v vzdušju, barvah in okolju, kot je opisano v knjigi, ki jo igrajo tudi čudoviti igralci.

Bralci dobro vedo, kdo je morilec v tem barvitem romanu, še posebej zato, ker so se britanske televizijske hiše potrudile in konec pustile čim bolj podoben literarnemu izvirniku. Toda to po mnenju recenzentov serije "In nihče ni odšel" ne zmanjša napetosti, ki vlada med gledanjem. Tri ure časa minejo neopazno, tudi če ste prebrali izvirnik, videli "10 negovskih otrok" in se dobro spomnite zaporedja dogodkov. Zasluga ustvarjalni ekipi režiserjev in scenaristke Sarah Phelps. Filmski strokovnjaki so pripovedno strukturo primerjali z vzpenjanjem po strmem stopnišču, vrhunec pa je za ljubitelje detektivke sicer očiten, vendar je tako pretresljiv, da se zdi, da prvič izvemo za morilčevo sprevrženost.

Igralska zasedba

Med glavnimi zaslugami projekta, ki so jih kritiki poudarili v svojih pregledih serije "In nihče ni odšel", je zasedba. Ni težko našteti igralcev, ki so igrali like, ki so se odpravili na smrtonosno srečanje, in njihova kartoteka je resnično impresivna.

В glavne vloge:

• Bern Gorman ("Torchwood") je prepričljiv kot William Blore, ki v celici do smrti pretepe zapornika.
• Douglas Booth ("Zaskrbljeni za fanta", "Velika pričakovanja") igra voznika Anthonyja Marstona.
• Maeve Dermody ("Lepa Kate") v vlogi nesrečne guvernante Vere Claythorne.
• Sodnik Strictly Lawrence Wargrave, ki ga igra Charles Dance ("Igra prestolov").
• Ethel Rogers igra Anna Maxwell Martin ("Doctor Who"), njenega moža Thomasa Rogersa pa Noah Taylor ("Fringe of the Future").
• Vlogo generala Johna MacArthurja je dobil Sam Neill ("Jurski park").
• Zlobna in brezbrižna Emily Brent, ki jo igra Miranda Richardson ("Sleepy Hollow").
• Lik alkoholika Dr. Edwarda Armstronga uspešno upodablja Toby Stevens ("Black Sails").
• Vlogo Philipa Lombarda igra Aidan Turner ("Hobit").

Izkušeni igralci so uprizorili pravo tekmovanje in poskušali sami pritegniti pozornost občinstva, kar je po soglasnem mnenju recenzentov naredilo uprizoritev bolj živahno.

Primer popolne proizvodnje

"In nihče ni odšel" je daleč od tradicionalnih štiridesetminutnih ameriških proceduralnih serij, ki se odvijajo po ustaljenem vzorcu in so raztegnjene na več let. BBC-jeva mini serija je primer skoraj popolne atmosferske produkcije, ki je prežeta z očarljivim mrakom norosti. Morda bo nekatere gledalce pokvaril spoiler, povzet iz Govoruchinovega filma ali literarnega vira. Toda užitek ob gledanju bo v vsakem primeru - to je prava Britanija, ki je ni mogoče ne občudovati niti v njenih najbolj krvavih pojavih.