Snide je pljuvati strup na druge

Tako kot vse druge oblike človeške kulture je tudi govor prvotno oblikovalo okolje, divje živali. Z opazovanjem obnašanja živali, ugotavljanjem posebnosti značaja ali fiziologije so ljudje ustvarili izvirne in zelo natančne pojme. Snide je eden najbolj presenetljivih primerov posnemanja najbolj ...do nevarnih predstavnikov favne.. favna. Filologi lahko pomagajo razumeti odtenke.

Od kod izvira strup v besedah??

Danes je ehidna zabavno bitje, ki je podobno ježku, vendar odlaga jajca. Najbližje prvotnemu pomenu pa je avstralska kača iz družine aspidov. Navsezadnje je bil tako preveden tradicionalni starogrški izraz ἔχιδνα:

• viper;
• kača.

Pri prehodu v ruščino se je pojavila definicija za absolutno vsako strupeno kačo. Danes velja za zastarelo, čeprav se uporablja v starih virih in tudi v leposlovju za popestritev besedila.

Kako nagovarjati slabe vernike?

Šale o odnosih na delovnem mestu, šale o tašči in tašči se niso pojavile od nikoder. Glagol `snide` ima zelo slab pomen, saj nekoga primerja s strupenimi polži. Ne brez razloga obstajajo izrazi:

• iz jezika kaplja strup;
• zastrupiti življenje in t. п.

Nasilne besede lahko druge spravijo v bes. Porušiti živce, spraviti iz ravnovesja, izzvati aktivno agresijo, da bi nato javno obtožili napadalca in pridobili osebno korist. Snidenje počne z vnaprej pripravljenim namenom ali po nareku svoje duše, zaradi svoje vzgoje. In zadevni glagol se razdeli na razlage:

• ironično v slabem pomenu besede;
• posmeh;
• sarkazem.

Podobno vedenje je značilno za nasilneže, otroke in starejše ljudi. Je osovražen, vendar je rahlo prisoten na vseh področjih življenja.

Kot se kaže v 21. stoletju?

Mladi imajo raje sodobne sopomenke. Zdaj, če se norčuješ, pomeni, da izkazuješ verbalno strupenost. Medtem ko so se v preteklosti zlonamerni gospodje poskušali dotakniti značilnosti videza, značaja, je zdaj seznam skoraj neskončen:

• Politična stališča;
• verska prepričanja;
• Spolna usmerjenost;
• oblačila, ličila, pričeska;
• glasbeni okus;
• Kraj prebivališča/delovnega mesta itd.

Lahko se mu prijazno posmehujemo in opozarjamo na manjše pomanjkljivosti ter predlagamo druge možnosti reševanje problemov. Vendar je to v stikih s tujci nesprejemljivo in lahko zlahka privede do resnega konflikta. Vedno ostanite vljudni in če se vam zdi kakšna pripomba žaljiva, poskušajte to pojasniti natančno. Ali pa ne boste rekli ničesar. Če besede ne rešujejo ničesar, ni treba prizadeti čustev nekoga drugega!