Ostanite z repom med nogami, pomen izraza

Vsi imamo v življenju težke trenutke, ko se nam zdi, da se bo na nas zgrnila vsa nesreča. To je lahko tako težava v službi, gospodinjstvu kot tudi v zasebnem življenju. V takšnih trenutkih se pokaže odnos drugih do vas; nekateri se bodo skušali oddaljiti od vas, da bi se izognili stikom z vami, drugi pa vam bodo rekli, naj držite rep med nogami. V težkih trenutkih je pomembna podpora bližnjih, ne prazne besede za praznično mizo ali kje drugje.

Kaj pomeni ta izraz??

Načeloma vsaka oseba v svojem srcu razume, da je v težkem življenjskem trenutku najlažje zlomiti in izgubiti srce. Vendar pa vsi ne bodo zmogli prestati vseh preizkušenj in najti rešitev za težave, ki so se pojavile.

keep your tail up, what does it mean ♪

Da bi zagotovili in vzbudili zaupanje v svoje sposobnosti, je običajno, da podporo izrazimo s frazami, kot so "drži rep med nogami", kar pomeni, da se zberi in ne obupaj, saj bo šlo na bolje. In včasih imajo takšne besede pozitiven učinek na prejemnika.

Od kod izvira izraz?

Človeštvo že dolgo opazuje svet okoli sebe in tisti dogodki, ki so se ponavljali v cikličnem vzorcu ali so imeli za ljudi poseben pomen, so se pogosto spremenili v pregovore in reke.

Preprost primer je opazovanje lastovk, ki pred dežjem letijo nizko nad tlemi. Ljudje so to opazili in iz tega je nastal znani pregovor.

Enako velja za izraz "držite rep med nogami", Njegov pomen lahko povzamemo takole "ohrani razsodnost". Ljudje so videli, da živali (psi, mačke), ko jim gre dobro, držijo rep visoko, ko pa se soočijo s težavami, ga spustijo. Iz tega opažanja izhaja pregovor.

Moški na klopi

V katerih primerih jo je primerno uporabiti?

Zgornji primer prikazuje, kako se izraz običajno uporablja v pogovoru. Vendar to ne pomeni, da se lahko uporablja samo v primerih, kot je ta. Velja tudi za običajen pogovor s prijatelji.

Recimo, da sta se srečala prijatelja, ki se že dolgo nista videla in sta se imela o čem pogovarjati. Sedela sta v kavarni, se pogovarjala o vsem, o čemer sta se želela pogovarjati, potem pa je bil čas, da se poslovita. In na koncu eden drugemu reče: "Drži svoj rep visoko". In izkazalo se bo, da je to zelo primerno.

To bi pomenilo le, kot da bi rekla, da je treba da bi jo ohranili, kar pomeni, da bi stvari potekale na enaki ravni. V takem primeru bi bili obe besedni zvezi ustrezni in bi pomenili isto.

Članki na tem področju